Published | Parrésia - Ročenka pro východní křesťanství

Das gottgefällige Abenteuer

Eine narratologische Analyse der byzantinischen erbaulichen Erzählungen

Author: Markéta Kulhánková

Im vorliegenden Buch wird eine komplexe erzähltheoretische Analyse der byzantinischen erbaulichen Erzählung angestrebt. Die Textgrundlage bilden sieben Sammlungen von Erzählungen, die vom späten 4. bis zum 10. Jahrhundert verfasst wurden: die Historia monachorum in Aegypto, Palladios‘ Historia Lausiaca, das Daniel-Sketiotes-Dossier, Ioannes Moschos‘ Pratum spirituale, die beiden Sammlungen des Anastasios Sinaites und die Erzählungen des Paulos von Monembasia. Die Analyse wurde vorwiegend von den Methoden der klassischen strukturalistischen Narratologie inspiriert und durch die Erkenntnisse der diachronen Narratologie bereichert. Die einzelnen Kapitel widmen sich der Erzählstruktur und ihrer Entwicklung, den Kategorien des Raumes und der Zeit, sowie den Funktionen des Erzählers, seiner Beziehung zum Autor einerseits und zu den Helden andererseits, und auch dem Wechsel der narrativen Ebenen. Diese mehrseitige Analyse mündet in die Darstellung der Entwicklung der Erzählstrategien in diesem Genre.

English summary:

The Godly Adventure. A Narratological Analysis of Byzantine Spiritually Beneficial Tales

The aim of this book is to undertake a complex narratological analysis of the Byzantine literary genre of the spiritually beneficial tale. The main corpus of texts constitute seven collections originating from the 4^th to the 10^th centuries: Historia monachorum in Aegypto, Historia Lausiaca by Palladios, the Daniel Sketiotes Dossier, Pratum spirituale by John Moschos, both collections of Anastasios Sinaites, and the tales by Paulos of Monembasia. The analysis profits in particular from the methods of classical structuralist narratology enriched by the approaches of diachronic narratology. The individual chapters are devoted to the narrative structure of the tales and its development, the categories of space and time, the functions of the narrator, his relation to the author and the heroes, and the shifting of narrative levels. The multiple-strand analysis employed leads to an outline of the development of the narrative strategies in the genre.