Čeština   |   English

Již vyšlo | Parrésia - Ročenka pro východní křesťanství

Edice Pro Oriente

Křesťanská Golgota v Malé Asii (1914–1923)

Svědectví, vzpomínky, dokumenty

Sestavil, úvodem, doslovem a poznámkami opatřil Michal Řoutil
Přeložili: Michal Řoutil, Drahomíra Michnová, Nicole Votavová Sumelidisová

Během let 1914–1923, tedy od počátku 1. světové války až po vznik novodobého Turecka, došlo na území Osmanské říše ke zničení tří křesťanských civilizací – arménské, asyrské/syrské a řecké. Přibližně 2 miliony osob bylo zavražděno, ostatní věřící museli ze své domoviny odejít, ačkoliv zde žili po dlouhá staletí.

Předkládaná antologie přináší ve třech částech věnovaných jednotlivým komunitám na dvě stě padesát očitých svědectví, vzpomínek, zápisků, dokumentů aj., tak jak je vypověděly oběti násilností nebo jejich potomci. Jedná se o vzácný historický materiál, strhující osobní výpovědi o prožitých útrapách a strázních. Respondenti je zaznamenávali nikoliv pro svou slávu, nýbrž s upřímnou snahou, aby k takovým hrůzným činům již v budoucnosti nedocházelo.

JazykČeština, anglické summary
Počet stran512
Typvázaná
Rok vydání2023
ISBN978-80-7465-629-3

Abdulmesih BarAbraham, Augsburg:

It looks interesting indeed: editing such an anthology based on oral reports/testimonies from survivors or descendants of the three peoples, Assyrians, Armenians and Greeks, is an innovative approach – an authentic comparison is therefore possible and has been used here.

 

Z ohlasů na webu databazeknih.cz:

Při čtení této knihy běhá člověku mráz po zádech a když dojde k poslední stránce, s pocitem hrůzy a zděšení si klade řadu otázek. Proč v určitém období svých dějin propadne nějaký národ nenávistné davové psychóze, zaměřené na příslušníky jiného národa či etnika a to s takovou zběsilosti, že je masově, systematicky a navíc bestiálně vyvražďuje? Příkladů z dávnějších a bohužel i vcelku nedávných časů je zajisté mnoho, mne však nyní zajímá především to, proč někteé z těchto zločinů jsou všeobecně odsuzovány, kolem jiných se však takříkajíc chodí po špičkách a málokdo má odvahu se k nim vracet. Proč (abych byl konkrétní) se vyhlazování židů nacisty poprávu nazývá genocidou, zatímco pro masakrování Arménů Turky v časech rozpadu Osmanské říše se stejný termín většinou nepoužívá?

Zdroj: https://www.databazeknih.cz/recenze-knihy/historiograficky-dokonale-zpracovana-publikace-o-genocide-ktera-mela-byt-zapomenuta-106755

Edice Pro Oriente

Novinky

Partneři